「幸せの扉がひとつ閉じると、別の扉が開きます。けれど、…」ヘレン・ケラーの名言

Kurage 名言トラッカー｜もう一度立ち上がるとき・つらいとき・失敗して落ち込んだとき

幸せの扉がひとつ閉じると、別の扉が開きます。けれど、わたしたちは閉じた扉ばかりを長く見つめて、自分のために開かれた扉に気づかないことが多いのです。

ヘレン・ケラー（作家・社会福祉活動家（1880〜1968））　著書『We Bereaved』・1929年

Kurage 名言トラッカー › もう一度立ち上がるとき・つらいとき・失敗して落ち込んだとき

この言葉について

大切な人を亡くした人に向けて書いた小さな本の一節です。訳は当社によるものです。

原文：When one door of happiness closes, another opens; but often we look so long at the closed door that we do not see the one which has been opened for us.

出典

言った人: ヘレン・ケラー（作家・社会福祉活動家（1880〜1968））
作品・場面: 著書『We Bereaved』（1929年）
出典: 英語版 Wikiquote「Helen Keller」（We Bereaved, 1929）
確かめ方: 英語版 Wikiquote の「Quotes」の節（出典つき）に掲載（2026年11月5日）

同じ場面に贈れる、ほかの言葉

道徳の宇宙の弧は長い。けれど、それは正義のほうへと曲がっている。マーティン・ルーサー・キング・ジュニア『演説「Keep Moving From This Mountain」』　1965年失敗のうちで最大のものは、失敗を何一つ自覚しないことトーマス・カーライル『英語版 Wikiquote に出典つきで掲載』わたしを殺さないものは、わたしをより強くする。フリードリヒ・ニーチェ『偶像の黄昏「箴言と矢」8』　1889年ほんたうにどんなつらいことでもそれがたゞしいみちを進む中でのできごとなら峠の上りも下りもみんなほんたうの幸福に近づく一あしづつですから。宮沢賢治『銀河鉄道の夜』どんな険阻な道でも、ないよりはましである。全然道が見つからないほど苦しいことはない。しかし道が見つからないということは、われわれにとって決して最後の場合ではない。道が見つからないところには、道は切りひらくという手段がまだ残されているのだから。下村湖人『青年の思索のために「心窓去来」』　1955年孤独を感じて苦しんだことは多々ありました。ありましたけど、その体験は未来の自分にとって大きな支えになるんだろうと、今は思います。イチロー『現役引退の記者会見』　2019年3月21日

Kurage 名言トラッカーは、出典の本文と照らし合わせて確かめた言葉だけを載せています。名言のサイトで有名でも、本人の記録が見つからない言葉は載せていません。外国語の言葉の訳は当社によるものです。