「他に学ぶだけで自分で考えなければ、真理の光は見えない…」孔子の名言｜Kurage 名言トラッカー

Kurage 名言トラッカー｜学ぶとき・教えるとき

他に学ぶだけで自分で考えなければ、真理の光は見えない。自分で考えるだけで他に学ばなければ独断に陥る危険がある。

孔子（古代中国の思想家（前551〜前479））　論語為政篇（下村湖人『現代訳論語』）

Kurage 名言トラッカー › 学ぶとき・教えるとき

この言葉について

「学びて思わざれば則ち罔し、思いて学ばざれば則ち殆し」の現代語訳です。訳は下村湖人。

出典

言った人: 孔子（古代中国の思想家（前551〜前479））
作品・場面: 論語為政篇（下村湖人『現代訳論語』）
出典: 青空文庫「現代訳論語」
確かめ方: 青空文庫の本文と一字一句照合（2026年11月5日）

同じ場面に贈れる、ほかの言葉

「天は人の上に人を造らず人の下に人を造らず」と言えり。福沢諭吉『学問のすゝめ初編』　1872年あくまでも、はかりは自分の中にある。それで自分なりにはかりを使いながら、自分の限界を見ながら、ちょっと越えていくということを繰り返していく。イチロー『現役引退の記者会見』　2019年3月21日一人ひとりがよくならなければ、よりよい世界は望めません。そのために、だれもが自分を高める努力をし、同時に人類全体への責任を分かち合わなければなりません。マリー・キュリー『伝記『ピエール・キュリー』』　1923年肌の色や生い立ちや宗教のちがいで、人を憎むように生まれてくる人はいない。人は憎むことを学ぶのだ。憎むことを学べるのなら、愛することも教えられるはずだ。愛のほうが、人の心にはずっと自然なのだから。ネルソン・マンデラ『自伝『自由への長い道』』　1995年永久の未完成これ完成である宮沢賢治『農民芸術概論綱要』　1926年頭の悪い人足ののろい人がずっとあとからおくれて来てわけもなくそのだいじな宝物を拾って行く場合がある。寺田寅彦『科学者とあたま』　1933年

Kurage 名言トラッカーは、出典の本文と照らし合わせて確かめた言葉だけを載せています。名言のサイトで有名でも、本人の記録が見つからない言葉は載せていません。外国語の言葉の訳は当社によるものです。

Kurage.AI に相談AIが何でも答えます