「肌の色や生い立ちや宗教のちがいで、人を憎むように生ま…」ネルソン・マンデラの名言

Kurage 名言トラッカー｜批判や誹謗中傷を受けたとき・友情と人間関係・学ぶとき・教えるとき

肌の色や生い立ちや宗教のちがいで、人を憎むように生まれてくる人はいない。人は憎むことを学ぶのだ。憎むことを学べるのなら、愛することも教えられるはずだ。愛のほうが、人の心にはずっと自然なのだから。

ネルソン・マンデラ（南アフリカ大統領・反アパルトヘイト運動の指導者（1918〜2013））　自伝『自由への長い道』・1995年

Kurage 名言トラッカー › 批判や誹謗中傷を受けたとき・友情と人間関係・学ぶとき・教えるとき

この言葉について

27年あまり投獄されたマンデラが自伝に書いた言葉です。このあと、もっとも苦しい日々にも看守の中に人間らしさを見た、と続きます。訳は当社によるものです。

原文：No one is born hating another person because of the colour of his skin, or his background, or his religion. People must learn to hate, and if they can learn to hate, they can be taught to love, for love comes more naturally to the human heart than its opposite.

出典

言った人: ネルソン・マンデラ（南アフリカ大統領・反アパルトヘイト運動の指導者（1918〜2013））
作品・場面: 自伝『自由への長い道』（1995年）
出典: 英語版 Wikiquote「Nelson Mandela」（Long Walk to Freedom）
確かめ方: 英語版 Wikiquote の「Quotes / 1990s / ''[[w:Long Walk to Freedom (book)|Long Walk to Freedom]]'' (1995)」の節（出典つき）に掲載（2026年11月5日）

同じ場面に贈れる、ほかの言葉

かつての日本は、今ほど豊かではなかったかもしれません。しかし、もっとお互いを思いやる社会でした。皆に笑顔がありました。石破茂『第214回国会衆議院本会議所信表明演説』　2024年10月4日いちばん不満を持っているお客さまこそ、いちばん多くを学べる相手です。ビル・ゲイツ『著書『思考スピードの経営』』　1999年人が自分を知ってくれないということは少しも心配なことではない。自分が人を知らないということが心配なのだ。孔子『論語学而篇（下村湖人『現代訳論語』）』わたしたちは敵ではなく、友です。敵になってはなりません。感情が張りつめることがあっても、愛情の絆を断ち切ってはならないのです。エイブラハム・リンカーン『第1期大統領就任演説』　1861年3月4日人のことには、あまり好奇心を向けないこと。考えにこそ、好奇心を向けなさい。マリー・キュリー『休暇先に来た記者への返事』才能は静けさの中で育ち、人格は世の荒波の中で育つ。ゲーテ『戯曲『トルクワート・タッソー』第1幕第2場』　1790年

Kurage 名言トラッカーは、出典の本文と照らし合わせて確かめた言葉だけを載せています。名言のサイトで有名でも、本人の記録が見つからない言葉は載せていません。外国語の言葉の訳は当社によるものです。