「世界は苦しみに満ちています。けれど、それを乗り越える…」ヘレン・ケラーの名言｜Kurage 名言トラッカー

Kurage 名言トラッカー｜つらいとき・病気やけがと向き合うとき・もう一度立ち上がるとき

世界は苦しみに満ちています。けれど、それを乗り越えることにも満ちているのです。

ヘレン・ケラー（作家・社会福祉活動家（1880〜1968））　エッセー『楽観主義（Optimism）』・1903年

Kurage 名言トラッカー › つらいとき・病気やけがと向き合うとき・もう一度立ち上がるとき

この言葉について

苦しみがあることを否定せず、それでも乗り越える人がいることに目を向けよう、という言葉です。訳は当社によるものです。

原文：although the world is full of suffering, it is full also of the overcoming of it.

出典

言った人: ヘレン・ケラー（作家・社会福祉活動家（1880〜1968））
作品・場面: エッセー『楽観主義（Optimism）』（1903年）
出典: 英語版 Wikiquote「Helen Keller」（Optimism, 1903）
確かめ方: 英語版 Wikiquote の「Quotes / ''[[s:Optimism (Keller)|Optimism]]'' (1903)」の節（出典つき）に掲載（2026年11月5日）

同じ場面に贈れる、ほかの言葉

どんなに長いトンネルでも、われわれが進むことをやめさえしなければ、いつかは通りぬけられるであろう。そして、通りぬけてしまえば、もうその暗さは呪うべきものではなく、むしろ一つの体験として有益な思出となるであろう。とにかくせっせと歩むにこしたことはない。下村湖人『青年の思索のために「心窓去来」』　1955年逆境からはい上がっていく時には、どうしても、希望の力が必要希望が、遠くに輝いているからこそ、どんなにつらくても、前を向いて頑張れる池江璃花子『東京五輪1年前の国立競技場でのメッセージ』　2020年7月23日人格は、楽で静かな暮らしの中では育ちません。試練と苦しみを経てこそ、魂は強くなり、目は澄み、志が生まれ、成功がつかめるのです。ヘレン・ケラー『『ヘレン・ケラーの日記 1936〜1937』』　1938年咳をしても一人尾崎放哉『尾崎放哉選句集』予壯年より艱難と云ふ艱難に罹りしゆゑ、今はどんな事に出會ふ共、動搖は致すまじ、夫れだけは仕合せなり。西郷隆盛『南洲翁遺訓二九』　1890年刊一燈を提げて、暗夜を行く。暗夜を憂ふる勿れ、只だ一燈を頼め。佐藤一斎『言志四録（西郷隆盛『南洲手抄言志録』）』

Kurage 名言トラッカーは、出典の本文と照らし合わせて確かめた言葉だけを載せています。名言のサイトで有名でも、本人の記録が見つからない言葉は載せていません。外国語の言葉の訳は当社によるものです。

Kurage.AI に相談AIが何でも答えます