株式会社エクスブリッジ

Kurage 名言トラッカー|学ぶとき・教えるとき・健康と食を大切にしたいとき・仕事に疲れたとき

鉄は使わなければさびる。よどんだ水は澄みを失い、寒さで凍りつく。同じように、何もしないでいると、心の活力はうばわれていく。

レオナルド・ダ・ヴィンチ(画家・科学者(1452〜1519)) 『レオナルド・ダ・ヴィンチの手記』

この言葉で応援するXで共有

Kurage 名言トラッカー › 学ぶとき・教えるとき・健康と食を大切にしたいとき・仕事に疲れたとき

この言葉について

体も頭も、使い続けることで保たれる、という言葉です。英訳から当社が訳しました。

原文:Iron rusts from disuse; stagnant water loses its purity and in cold weather becomes frozen; even so does inaction sap the vigor of the mind.

出典

言った人
レオナルド・ダ・ヴィンチ(画家・科学者(1452〜1519))
作品・場面
『レオナルド・ダ・ヴィンチの手記』
出典
英語版 Wikiquote「Leonardo da Vinci」(The Notebooks of Leonardo da Vinci)
確かめ方
英語版 Wikiquote の「Quotes / ''[[s:The Notebooks of Leonardo Da Vinci|The Notebooks of Leonardo da Vinci]]'' (1883) / I Prolegomena and General Introduction to the Book on Painting」の節(出典つき)に掲載(2026年11月5日)

同じ場面に贈れる、ほかの言葉

Kurage 名言トラッカーは、出典の本文と照らし合わせて確かめた言葉だけを載せています。名言のサイトで有名でも、本人の記録が見つからない言葉は載せていません。外国語の言葉の訳は当社によるものです。

Kurage.AIKurage.AI に相談AIが何でも答えます