「わたしの成功の理由はこれです。言い訳をしたことも、受…」フローレンス・ナイチンゲールの名言｜Kurage 名言トラッカー

Kurage 名言トラッカー｜仕事に疲れたとき・リーダーとして責任を負うとき

わたしの成功の理由はこれです。言い訳をしたことも、受け入れたこともない。

フローレンス・ナイチンゲール（看護師・統計学者（1820〜1910））　友人ボナム・カーターへの手紙・1861年

Kurage 名言トラッカー › 仕事に疲れたとき・リーダーとして責任を負うとき

この言葉について

クリミア戦争の野戦病院で、兵士の死亡率を大きく下げた経験を振り返った手紙の一節です。訳は当社によるものです。

原文：I attribute my success to this — I never gave or took an excuse.

出典

言った人: フローレンス・ナイチンゲール（看護師・統計学者（1820〜1910））
作品・場面: 友人ボナム・カーターへの手紙（1861年）
出典: 英語版 Wikiquote「Florence Nightingale」（Letter to Miss H. Bonham Carter, 1861）
確かめ方: 英語版 Wikiquote の「Quotes」の節（出典つき）に掲載（2026年11月5日）

同じ場面に贈れる、ほかの言葉

努力は功の有と無とによつて、之を敢てすべきや否やを判ずべきでは無い。幸田露伴『努力論』　1912年日本を今一度せんたくいたし申候坂本龍馬『姉・乙女にあてた手紙』　1863年（文久3年）いつも正しいことをしなさい。ある人は喜び、残りの人は驚くだろう。マーク・トウェイン『ブルックリンの教会の青年会へのメッセージ』　1901年2月16日立派に言うより、立派に行うほうがよい。ベンジャミン・フランクリン『『貧しいリチャードの暦』』　1737年努力して居る、若くは努力せんとして居る、といふことを忘れて居て、そして我が爲せることがおのづからなる努力であつて欲しい。幸田露伴『努力論』　1912年守るべきものは守り、育てるべきものは育て、引き継ぐべきものは引き継ぐ福田康夫『第168回国会衆議院本会議所信表明演説』　2007年10月1日

Kurage 名言トラッカーは、出典の本文と照らし合わせて確かめた言葉だけを載せています。名言のサイトで有名でも、本人の記録が見つからない言葉は載せていません。外国語の言葉の訳は当社によるものです。

Kurage.AI に相談AIが何でも答えます