「いつも正しいことをしなさい。ある人は喜び、残りの人は…」マーク・トウェインの名言｜Kurage 名言トラッカー

Kurage 名言トラッカー｜勇気がほしいとき・リーダーとして責任を負うとき

いつも正しいことをしなさい。ある人は喜び、残りの人は驚くだろう。

マーク・トウェイン（作家（1835〜1910））　ブルックリンの教会の青年会へのメッセージ・1901年2月16日

Kurage 名言トラッカー › 勇気がほしいとき・リーダーとして責任を負うとき

この言葉について

正しいことをすると驚かれるくらい世の中はそうでもない、というトウェインらしいユーモアです。訳は当社によるものです。

原文：Always do right. This will gratify some people, and astonish the rest.

出典

言った人: マーク・トウェイン（作家（1835〜1910））
作品・場面: ブルックリンの教会の青年会へのメッセージ（1901年2月16日）
出典: 英語版 Wikiquote「Mark Twain」（Young People's Society, Brooklyn, 1901）
確かめ方: 英語版 Wikiquote の「Quotes」の節（出典つき）に掲載（2026年11月5日）

同じ場面に贈れる、ほかの言葉

人の真価が問われるのは、快適で都合のよいときにどこに立つかではない。試練と論争のときに、どこに立つかである。マーティン・ルーサー・キング・ジュニア『説教集『汝の敵を愛せよ（Strength to Love）』』　1963年痛みを恐れず、既得権益の壁にひるまず、過去の経験にとらわれず、恐れず、ひるまず、とらわれずの姿勢を貫き、小泉純一郎『第151回国会衆議院本会議所信表明演説』　2001年5月7日身はたとひ武蔵の野辺に朽ちぬとも留め置かまし大和魂吉田松陰『留魂録』　1859年あくまでも現実に立脚し、勇気をもって事に当たれば、理想の実現は可能であります。田中角栄『第70回国会衆議院本会議所信表明演説』　1972年10月28日政治に求められるのは、いつの世も、正心誠意の四文字があるのみです。意を誠にして心を正す。野田佳彦『第178回国会衆議院本会議所信表明演説』　2011年9月13日本当に立ち止まって恐れを正面から見つめる経験をするたびに、人は強さと勇気と自信を得ます。「この恐ろしいことを乗り越えた。次に来るものも受け止められる」と自分に言えるようになるのです。（中略）できないと思うことこそ、やらなければならないのです。エレノア・ルーズベルト『著書『生きる姿勢について（You Learn by Living）』』　1960年

Kurage 名言トラッカーは、出典の本文と照らし合わせて確かめた言葉だけを載せています。名言のサイトで有名でも、本人の記録が見つからない言葉は載せていません。外国語の言葉の訳は当社によるものです。

Kurage.AI に相談AIが何でも答えます