「よく過ごした一日が安らかな眠りをもたらすように、よく…」レオナルド・ダ・ヴィンチの名言｜Kurage 名言トラッカー

Kurage 名言トラッカー｜時間を大切にしたいとき

よく過ごした一日が安らかな眠りをもたらすように、よく生きた一生は安らかな死をもたらす。

レオナルド・ダ・ヴィンチ（画家・科学者（1452〜1519））　『レオナルド・ダ・ヴィンチの手記』

Kurage 名言トラッカー › 時間を大切にしたいとき

この言葉について

ダ・ヴィンチが残した膨大な手記の中の一文です。英訳から当社が訳しました。

原文：As a well-spent day brings happy sleep, so life well used brings happy death.

出典

言った人: レオナルド・ダ・ヴィンチ（画家・科学者（1452〜1519））
作品・場面: 『レオナルド・ダ・ヴィンチの手記』
出典: 英語版 Wikiquote「Leonardo da Vinci」（The Notebooks of Leonardo da Vinci）
確かめ方: 英語版 Wikiquote の「Quotes / ''[[s:The Notebooks of Leonardo Da Vinci|The Notebooks of Leonardo da Vinci]]'' (1883) / I Prolegomena and General Introduction to the Book on Painting」の節（出典つき）に掲載（2026年11月5日）

同じ場面に贈れる、ほかの言葉

十歳にして死する者は十歳中おのづから四時あり。二十はおのづから二十の四時あり。三十はおのづから三十の四時あり。五十、百はおのずから五十、百の四時あり。吉田松陰『留魂録』　1859年習慣を自由になし得る者は人生において多くのことを爲し得る。三木清『人生論ノート』　1941年私たちと難病に苦しむ人の１日、１カ月は違う山中伸弥『ノーベル賞受賞決定後の発言』　2012年10月行く川のながれは絶えずして、しかも本の水にあらず。鴨長明『方丈記』　1212年一個人の百年は、ちやうど国家の一年位に当るものだ。それ故に、個人の短い了見を以て、余り国家の事を急ぎ立てるのはよくないよ。勝海舟『黙々静観（『清譚と逸話』）』わたしが森へ行ったのは、思慮深く生きたかったからだ。人生が教えてくれるものを学びとれるかを確かめ、死ぬときになって、自分は生きていなかったと気づくことのないように。ヘンリー・デイヴィッド・ソロー『『ウォールデン森の生活』』　1854年

Kurage 名言トラッカーは、出典の本文と照らし合わせて確かめた言葉だけを載せています。名言のサイトで有名でも、本人の記録が見つからない言葉は載せていません。外国語の言葉の訳は当社によるものです。

Kurage.AI に相談AIが何でも答えます