株式会社エクスブリッジ

Kurage 名言トラッカー|仕事に疲れたとき・もう一度立ち上がるとき

わたしたちの畑を耕さなければなりません。

ヴォルテール(思想家・作家(1694〜1778)) 小説『カンディード』・1759年

この言葉で応援するXで共有

Kurage 名言トラッカー › 仕事に疲れたとき・もう一度立ち上がるとき

この言葉について

世の中の悲惨を見尽くした主人公が、物語の最後にたどりつく言葉です。大きな理屈より、目の前の自分の仕事を、という意味で引かれます。英訳から当社が訳しました。

原文:Let us cultivate our garden.

出典

言った人
ヴォルテール(思想家・作家(1694〜1778))
作品・場面
小説『カンディード』(1759年)
出典
英語版 Wikiquote「Voltaire」(Candide, 1759)
確かめ方
英語版 Wikiquote の「Quotes / 1750s / ''Candide'' (1759)」の節(出典つき)に掲載(2026年11月5日)

同じ場面に贈れる、ほかの言葉

学ぶのに、時間を費やしすぎるのは、怠惰であるアルベルト・アインシュタイン『英語版 Wikiquote に出典つきで掲載』人生は自転車に乗るようなものだ。倒れないためには、走り続けなければならない。アルベルト・アインシュタイン『息子エドゥアルトへの手紙』 1930年2月5日われわれに後世に遺すものは何もなくとも、われわれに後世の人にこれぞというて覚えられるべきものはなにもなくとも、アノ人はこの世の中に活きているあいだは真面目なる生涯を送った人であるといわれるだけのことを後世の人に遺したいと思います。内村鑑三『後世への最大遺物』 1894年の講演ときに人生は、レンガで頭を殴るような仕打ちをしてきます。それでも、信じる心を失わないでください。(中略)すばらしい仕事をする唯一の方法は、自分のしていることを好きになることです。まだ見つかっていないなら、探し続けてください。妥協してはいけない。スティーブ・ジョブズ『スタンフォード大学の卒業式でのスピーチ』 2005年6月12日食べるために生きるな。生きるために食べよソクラテス『プルタルコス『モラリア』が伝える言葉』独立とは自分にて自分の身を支配し他によりすがる心なきを言う。福沢諭吉『学問のすゝめ 三編』 1873年

Kurage 名言トラッカーは、出典の本文と照らし合わせて確かめた言葉だけを載せています。名言のサイトで有名でも、本人の記録が見つからない言葉は載せていません。外国語の言葉の訳は当社によるものです。

Kurage.AIKurage.AI に相談AIが何でも答えます