Kurage 名言トラッカー|政治と民主主義を考えるとき・リーダーとして責任を負うとき
だから、アメリカの同胞の皆さん。国があなたのために何をしてくれるかを問うのではなく、あなたが国のために何ができるかを問うてほしい。
ジョン・F・ケネディ(第35代アメリカ大統領(1917〜1963)) 大統領就任演説・1961年1月20日
Kurage 名言トラッカー › 政治と民主主義を考えるとき・リーダーとして責任を負うとき
就任演説のなかでもっとも有名な一節です。国に求める前に、まず自分に何ができるかを考えよう、という呼びかけです。訳は当社によるものです。
原文:And so, my fellow Americans: ask not what your country can do for you — ask what you can do for your country.
国立国会図書館の国会会議録検索システムで、本文にこの言葉がある発言だけを数えました。国会でだれが何を質問し、政府が何と答えたかは Kurage 国会トラッカー で読めます。
今の痛みに耐えてあすをよくしようという米百俵の精神こそ、改革を進めようとする今日の我々に必要ではないでしょうか。小泉純一郎『第151回国会 衆議院本会議 所信表明演説』 2001年5月7日
政治に求められるのは、いつの世も、正心誠意の四文字があるのみです。意を誠にして心を正す。野田佳彦『第178回国会 衆議院本会議 所信表明演説』 2011年9月13日
国民を信じない政治が、国民の皆様に信じてもらえるわけがありません。石破茂『第214回国会 衆議院本会議 所信表明演説』 2024年10月4日
「常に国民とともに、国民に学ぶ」という自分の政治信条を大切にし、村山富市『第130回国会 衆議院本会議 所信表明演説』 1994年7月18日
人民の、人民による、人民のための政治を、この地上から決して絶やしてはならない。エイブラハム・リンカーン『ゲティスバーグ演説』 1863年11月19日
日本を今一度せんたくいたし申候坂本龍馬『姉・乙女にあてた手紙』 1863年(文久3年)
Kurage 名言トラッカーは、出典の本文と照らし合わせて確かめた言葉だけを載せています。名言のサイトで有名でも、本人の記録が見つからない言葉は載せていません。外国語の言葉の訳は当社によるものです。