「ひとりでできることは、ほんのわずか。力を合わせれば、…」ヘレン・ケラーの名言｜Kurage 名言トラッカー

Kurage 名言トラッカー｜友情と人間関係・仕事に疲れたとき

ひとりでできることは、ほんのわずか。力を合わせれば、たくさんのことができる。

ヘレン・ケラー（作家・社会福祉活動家（1880〜1968））　ジョセフ・ラッシュの伝記『ヘレンと先生』が伝える言葉・1980年刊

Kurage 名言トラッカー › 友情と人間関係・仕事に疲れたとき

この言葉について

家庭教師アン・サリヴァンとの歩みを描いた伝記に記録されている言葉です。訳は当社によるものです。

原文：Alone we can do so little. Together we can do so much.

出典

言った人: ヘレン・ケラー（作家・社会福祉活動家（1880〜1968））
作品・場面: ジョセフ・ラッシュの伝記『ヘレンと先生』が伝える言葉（1980年刊）
出典: 英語版 Wikiquote「Helen Keller」（Helen and Teacher, 1980）
確かめ方: 英語版 Wikiquote の「Quotes」の節（出典つき）に掲載（2026年11月5日）

同じ場面に贈れる、ほかの言葉

大都会であっても田舎であっても、そこで知り合う人、よくしてくれる人、受け入れてくれる人は財産ですからね。三浦知良『JFL・鈴鹿でプレーしていたころのインタビュー』　2022年9月人よりも頑張ったということはとても言えないですけど、そんなことは全くないですけど、自分なりに頑張ってきたということは、はっきり言えるので。イチロー『現役引退の記者会見』　2019年3月21日私たちと難病に苦しむ人の１日、１カ月は違う山中伸弥『ノーベル賞受賞決定後の発言』　2012年10月努力して居る、若くは努力せんとして居る、といふことを忘れて居て、そして我が爲せることがおのづからなる努力であつて欲しい。幸田露伴『努力論』　1912年はたらけどはたらけど猶わが生活楽にならざりぢっと手を見る石川啄木『一握の砂』　1910年平生はみんな善人なんです。少なくともみんな普通の人間なんです。それが、いざという間際に、急に悪人に変るんだから恐ろしいのです。夏目漱石『こころ』　1914年

Kurage 名言トラッカーは、出典の本文と照らし合わせて確かめた言葉だけを載せています。名言のサイトで有名でも、本人の記録が見つからない言葉は載せていません。外国語の言葉の訳は当社によるものです。

Kurage.AI に相談AIが何でも答えます